demi-volée

volée [ vɔle ] n. f.

• 1191; de 1. voler

I ♦

1 ♦ Le fait de voler (1.); distance parcourue par un oiseau en un seul vol.

♢ Spécialt Envol, essor. Oiseaux éparpillés dans la volée. Prendre sa volée; fig. s'affranchir, s'émanciper (cf. Voler de ses propres ailes). — Donner la volée à un oiseau, le lâcher, le laisser aller.

♢ Loc. Vieilli (XIII^e) À la volée : d'un seul coup, sans hésiter; à la légère. « Il faut procéder avec circonspection et ne rien faire, comme on dit, à la volée » (Molière). — D'une seule volée : en une fois, sans s'interrompre.

2 ♦ Groupe d'oiseaux qui volent ou s'envolent ensemble. ⇒ 1. vol. « Leurs épaisses volées [de corneilles] tournoyaient au-dessus des arbres » (Chateaubriand).

♢ Groupe, troupe (de personnes). ⇒ essaim(fig.). Une volée d'enfants. — Région. (Suisse) Élèves d'une même promotion. La dernière volée d'infirmières.

♢ « Une volée de souvenirs » (Flaubert).

3 ♦ (XVII^e) Fig. Rang, qualité. Vx Gens de la première, de la haute volée.

♢ Mod. De haute volée : de haut rang, de haute condition; de grande envergure (cf. De haut vol).

II ♦

1 ♦ (1690) Mouvement rapide ou violent (de ce qui est lancé, jeté ou balancé : projectiles, cloches). Une volée de flèches. « Mademoiselle fit tirer ce jour-là quelques volées de canon de la Bastille » (Sainte-Beuve). ⇒ décharge, 1. salve. — Techn. Mouvement d'un marteau soulevé, qui retombe sur la pièce à travailler. « Il se cassait à chaque volée du marteau » (Zola).

♢ À LA VOLÉE; À TOUTE VOLÉE : en faisant un mouvement ample, souvent avec force. Semer à la volée. Lancer à toute volée. Gifler qqn à toute volée. Refermer une porte à la volée. « Dans la sonnerie à toute volée, chaque cloche se balance suivant sa grandeur » ( Alain).

2 ♦ Mouvement de ce qui a été lancé et n'a pas encore touché le sol (dans quelques expr.). Balle en volée, de volée. Attraper une balle à la volée, en l'air (cf. Au vol). — Reprendre la balle de volée, au football. Au volley-ball, on doit reprendre la balle de volée.

♢ Une volée : coup par lequel on renvoie une balle avant qu'elle n'ait touché le sol. Spécialt, tennis (opposé à drive) Volée de revers. Volée haute. Demi-volée, quand la balle est reprise immédiatement après avoir touché le sol. Jouer à la volée. ⇒ volleyer.

3 ♦ (XVII^e) Suite de coups rapprochés. Volée de coups de bâton, de trique. Loc. Volée de bois vert : coups de bâton; fig. attaques, critiques violentes. — Fam. et absolt Donner, flanquer, recevoir une volée, une bonne volée. ⇒fam. dégelée, dérouillée, vx frottée, peignée, 2. pile, raclée, ratatouille, rossée, région. rouste, tournée, trempe, tripotée. « On se flanqua une volée en règle, on se tapa même si dur [...] » (Zola).

4 ♦ (1321 « appareil de suspension pour les cloches ») Techn. Pièce ou partie (d'un appareil, d'un dispositif) qui permet un mouvement.

♢ Support de la poulie d'une grue.

♢ Partie d'un tube de canon la plus rapprochée de la bouche.

♢ Pièce transversale, à l'avant du train d'une voiture ou au bout du timon.

5 ♦ Techn. Partie d'un escalier qui s'élève d'un palier à l'autre. Une volée de marches.

● demi-volée, demi-volées nom féminin Frappe de la balle ou du ballon juste au moment où ils quittent le sol après le rebond.

demi-volée

n. f. SPORT Renvoi de la balle (tennis) ou du ballon (rugby, football) à l'instant même de son rebond. Des demi-volées.

Encyclopédie Universelle. 2012.